1. Teilnahme

Veranstalter der Aktion ist Delta pronatura Dr. Krauss & Dr. Beckmann KG (nachfolgend „Delta pronatura“), ausführende Agentur ist die FUTURE4 GmbH & Co. KG, Rothenburg 14-16, 48143 Münster. An der Aktion teilnahmeberechtigt ist jede natürliche Person, deren Wohnort sich in Deutschland befindet und die zum Zeitpunkt der Teilnahme an der Aktion das achtzehnte (18.) Lebensjahr vollendet hat, unbeschränkt geschäftsfähig ist und einen qualifizierenden Einkauf, wie er unten beschrieben ist, vorgenommen hat (nachfolgend der „Teilnehmer“).

Jeder Teilnehmer kann nur im eigenen Namen und nur einmal pro Haushalt an der Aktion teilnehmen. Pro Person und/bzw. IBAN darf lediglich ein Kassenbon eingereicht werden. Jeder Kassenbon und Promotion-Code, darf innerhalb der Aktion nur einmal verwendet werden. Die Erstattung des Kaufpreises erfolgt für den qualifizierenden Einkauf eines Bi-Oil® Hautpflegeöl 100 % natürlich 125 ml.

Nicht teilnehmen dürfen:

  • Mitarbeiter von Delta pronatura und mit dieser verbundene Unternehmen nach § 15 AktG und deren Angehörige.
  • Bevollmächtigte, Rechtsnachfolger, freie und feste Mitarbeiter der Delta pronatura und aller Unternehmen, die zur Delta pronatura zählen sowie Angehörige ersten und zweiten Grades (Geschwister, Eltern, Kinder) sowie Haushaltsmitglieder der genannten Personen sowie
  • Bevollmächtigte, Rechtsnachfolger, freie und feste Mitarbeiter von Unternehmen und Agenturen, die an der Planung, Organisation und Abwicklung der Aktion beteiligt sind oder waren.
  • Personen, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen, sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulationen (wie festgelegt nach Delta pronaturas alleinigen Ermessen) unberechtigt Vorteile verschaffen. Wenn diese Verstöße erst später bekannt werden, kann Delta pronatura den erstatteten Kaufpreis zurückverlangen.

Eine Teilnahme im fremden Namen, sowie die Teilnahme mit Hilfe automatisch generierter Massenzusendungen ist nicht erlaubt.

2. Kauf- und Teilnahmezeitraum

An der Aktion teilnehmen können Produkte, die im Kaufzeitraum 01.06.22 bis zum 31.08.22 erworben und für die im Teilnahmezeitraum 15.06.22 bis zum 30.09.22 gemäß diesen Teilnahmebedingungen die Erstattung des Kaufpreises beantragt wird.

3. Aktionsprodukte und Ablauf

Die Aktion gilt ausschließlich für das Aktionsprodukt (Bi-Oil® Hautpflegeöl 100 % natürlich 125 ml), welches zwischen dem 01.06.22 und dem 31.08.22 um 23:59 Uhr innerhalb Deutschlands gekauft wurde und mit einem individuellen Promotion-Code ausgestattet ist. Die Aktion ist auf 10.000 Promotion-Codes limitiert.

Die Teilnahme an der Aktion ist ausschließlich über die Internetseite unter https://bi-oil-gratis-testen.de [bi-oil-gratis-testen.de] möglich.

Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer im angegeben Kaufzeitraum das Aktionsprodukt im teilnehmenden Handel erwerben und den Kassenbon 14 Tage nach Kauf des Produkts unter https://bi-oil-gratis-testen.de [bi-oil-gratis-testen.de] hochladen. Das Hochladen des Kassenbons ist vom 15.06.22 bis zum 30.09.22, 23:59 Uhr, möglich. Zudem muss das Kaufdatum, der Kaufpreis der Aktionsware, der individuelle Promotion-Code aus Buchstaben, der auf der Unterseite des Beilegers enthalten ist und die Gesamtsumme des Kassenbons angegeben werden. Die Daten werden zur Erstattung, zum Abgleich und zur Identifikation von Mehrfachteilnahmen benötigt. Nach Angabe der Daten müssen noch drei Fragen zum Produkt beantwortet werden. Anschließend müssen die persönlichen Daten angegeben werden. Dies umfasst den vollständigen Namen des Teilnehmers, sowie dessen Anschrift, E-Mail-Adresse, Bankverbindung samt IBAN und Geburtsdatum. Auf dem Scan oder Foto des Original-Kaufbelegs müssen das teilnehmende Produkt, der teilnehmende Markt, der Kaufpreis für das Aktionsprodukt, die Kassenbonnummer sowie das Kaufdatum gut erkennbar und lesbar sein.

Bei erfolgreicher Teilnahme erfolgt die Rückerstattung des Kaufpreises für das Aktionsprodukt innerhalb von 30 Tagen nach Hochladen des Kassenbons. Jeder Teilnehmer ist für die Richtigkeit seiner Daten, insbesondere seiner Bankverbindung, selbst verantwortlich.

Eine Kombination mit anderen Gutscheinen oder Aktionen ist nicht möglich. Auszahlungsansprüche sind nicht auf Dritte übertragbar.

Der Original-Kassenbon ist als Kaufnachweis bis zur Rückerstattung des Kaufpreises aufzubewahren und auf Anforderung vorzulegen.

4. Benachrichtigung über die erfolgreiche Teilnahme an der „14 Tage gratis testen“ Aktion

Nach der Eingabe Ihrer Daten, sowie der Zustimmung der Teilnahmebedingungen im Internet, aktualisiert sich der Browser und die Teilnahme wird bestätigt. Im Nachgang werden Ihre Daten geprüft. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Sie werden per E-Mail darüber informiert, ob Ihre Teilnahme akzeptiert wird oder nicht. Die Überweisung für die gültige Teilnahme wird innerhalb eines Zeitraums von 30 Tagen nach Prüfung der Teilnahme in Höhe des Kaufpreises des Aktionsprodukts auf das angegebene Konto angewiesen. Die Prüfung Ihrer Teilnahme wird von der FUTURE4 GmbH & Co. KG, Rothenburg 14-16, 48143 Münster, ausgeführt. Die Erstattung erfolgt von der secupay AG, Goethestraße 6, 01896 Pulsnitz. Es erfolgt keine Mitteilung über den Auszahlungsvorgang. Sollte die Erstattung innerhalb von 30 Tagen nach der Teilnahmebestätigung nicht erfolgt sein, kann folgender Kontakt benachrichtigt werden: bi-oil@ftr4.com.

5. Sonstiges

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ungültig sein oder ungültig werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. An ihre Stelle tritt die gültige Regelung, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmung am ehesten entspricht. Delta pronatura behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigungen zu ändern.

6. Datenschutzerklärung

Die für die Datenverarbeitung im Rahmen der „14 Tage gratis testen“ Aktion verantwortliche Stelle ist folgende:

Delta pronatura Dr. Krauss & Dr. Beckmann KG
Kurt-Schumacher-Ring 15-17
63329 Egelsbach
Deutschland
Mail: datenschutz@delta-pronatura.de

Den Datenschutzbeauftragten von Delta pronatura können Sie an derselben Anschrift unter denselben Kontaktdaten erreichen.

Wie und auf welcher Grundlage Delta pronatura Ihre Daten verarbeitet

Ihre personenbezogenen Daten, die Sie im Rahmen der Teilnahme an der Aktion an Delta pronatura übermitteln (wie Name & E-Mail-Adresse), werden von Delta pronatura ausschließlich und soweit notwendig zum Zwecke der Durchführung der Aktion gespeichert und genutzt. Sie sind weder vertraglich noch gesetzlich dazu verpflichtet, Delta pronatura Ihre Daten bereitzustellen. Zur Durchführung der Aktion ist die Bereitstellung allerdings erforderlich, da Sie ansonsten nicht an der Aktion teilnehmen können.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO"). Mit der Verarbeitung Ihrer Daten verfolgt Delta pronatura ausschließlich das Ziel, die Aktion ordnungsgemäß durchführen zu können; die Auszahlung der Rückerstattung (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 (b) DSGVO).

Keine Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten von Delta pronatura an Dritte oder eine Verwendung Ihrer Daten zu einem anderen Zweck als zur Durchführung der Aktion erfolgt nicht, es sei denn, Sie haben dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt. Zur Abwicklung der Aktion setzen wir allein sogenannte „Auftragsverarbeiter“ ein, insbesondere die FUTURE4 GmbH & Co. KG, Rothenburg 14-16, 48143 Münster. Dabei handelt es sich um technische Dienstleister, die Ihre Daten nur entsprechend unserer Weisung verarbeiten.

Löschung der Daten

Sämtliche personenbezogenen Daten, die Delta pronatura von Ihnen im Rahmen der Durchführung der Aktion speichert, werden drei Monate nach Aktionsende vollumfänglich wieder gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen einer Löschung entgegen. In einem solchen Fall werden die Daten gesperrt statt gelöscht.

Ihre Rechte bezüglich Ihrer Daten

Selbstverständlich können Sie über die bei Delta pronatura gespeicherten Daten jederzeit Auskunft verlangen oder der Verwendung der Daten jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Die Daten werden dann umgehend gelöscht. Eine weitere Teilnahme an der Aktion ist ab diesem Zeitpunkt aber nicht mehr möglich.

Zudem haben Sie gemäß Artikel 20 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung das Recht, Ihre betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten zudem einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Zur Wahrnehmung dieser Rechte senden Sie uns bitte eine Nachricht an datenschutz@delta-pronatura.de oder kontaktieren Delta pronatura auf anderem Wege.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Delta pronatura gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Diese kann insbesondere die Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes, des Orts des mutmaßlichen Verstoßes oder aber z. B. der Landesbeauftragte für den Datenschutz Hessen sein. Dieses Recht steht Ihnen unabhängig von anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfen zu.

7. Haftung

Delta pronatura wird nach Erstattung des Kaufpreises von allen Verpflichtungen befreit, sofern sich nicht aus diesen Regelungen schon ein früherer Zeitpunkt ergibt. Eine Schadensersatzpflicht von Delta pronatura besteht nur, wenn und soweit ein Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen ist. Für die schuldhafte Verletzung von Leib, Leben oder Gesundheit einer natürlichen Person haftet Delta pronatura auch bei nur einfacher Fahrlässigkeit. Gleiches gilt im Falle der Verletzung einer Kardinalpflicht. Das sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Aktion und die Erreichung des Vertragszwecks überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung ein Aktionsteilnehmer regelmäßig vertrauen darf. Voranstehende Haftungsbeschränkung gilt insbesondere für Schäden, die durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung von Daten, bei Störungen der technischen Anlagen oder des Service, durch unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren oder in sonstiger Weise bei der Teilnahme am Gewinnspiel entstehen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

8. Rechtlicher Rahmen

Diese Teilnahmebedingungen sowie die Rechtsbeziehung zwischen dem Teilnehmer und Delta pronatura unterliegen ausschließlich deutschem Recht. Sollten einzelne Bestimmungen rechtlich ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. Die Teilnahmebedingungen gelten für die Dauer der Aktion.